Villan

KÄNN DIG SOM HEMMA

I LUGN OCH AVKOPPLANDE MILJÖ

MER ÄN DU KAN ANA...

DET ULTIMATA LANTLIVET

Das ultimative Landleben

The Ultimate Country Life


Att komma ut till en lugn och mysig lantmiljö är bra för kropp och själ. Här kan du vila, bada och fiska. Igelhult ligger nära många av Smålands sevärdheter bl a Astrid Lindgrens Värld.


Hinaus in eine ruhige und ländliche Gegend zu kommen ist gut für den Körper und die Seele. Hier können sie sich entspannen, baden und angeln. Igelhult liegt in der Nähe von vielen Sehenswürdigkeiten Smalands, u.a. „Astrid Lindgrens Värld“ in Vimmerby.


Getting out to a quiet and cozy country environment is good for your body and soul. Here you can rest, swim and fish. Igelhult is located near many of Småland’s attractions, including Astrid Lindgren’s World.


  • Stor eluppvärmd 2-våningsvilla. / Grosses Haus mit elektrischer Heizung. / Large heated two-storey villa.
  • Nära till bad och fiske. / Baden und Angeln in der Nähe. / Close to swimming and fishing.
  • Lugn och härlig miljö. / Ruhige und schöne Umgebung. / Quiet and lovely environment.
  • Nära till många utflyktsmål. / Viele Ausflugsziele in der Nähe. / Close to many popular tourist destinations.
  • Vi vill verkligen att ni ska trivas hos oss. / Wir möchten das Sie sich bei uns wohlfühlen. / We really want you to enjoy your stay here.
  • Vi pratar svenska, danska, tyska och engelska. / Wir sprechen schwedisch, dänisch, deutsch und englisch. / We speak Swedish, Danish, German and English.
  • Husdjur är varmt välkomna till oss. / Haustiere sind bei uns willkommen. / Pets are very welcome to our house.

RING för att boka

+ 46 70 230 37 16

+ 46 495 23716

INNE I VILLAN

Im Haus

Inside the Villa


Villan, en före detta bondgård, är renoverad från golv till tak och är fullt modernt inredd. Eluppvärmd 2-våningsvilla på 140 kvm med 4 rum och kök (3 sovrum, 8 bäddar), belägen i naturskön småländsk skogsby, Igelhult.

I villan finns stort kök utrustat med kyl, frys och diskmaskin. Tvättstuga med tvättmaskin. Barnsäng och barnstol finns i villan.


Das Haus, ein ehemaliger Bauernhof, ist vollständig renoviert und modern eingerichtet. Das Haus hat eine Wohnfläche von 140 kvm mit 4 Zimmern und einer Küche (3 Schlafzimmer, 8 Betten), es ist mit einer elektrischen Heizung ausgestattet. Im Haus gibt es eine große Küche, eingerichtet mit Kühlschrank, Tiefkühlschrank und Geschirrspülmaschine. Gelegen im kleinen naturschönen Dorf Igelhult. Im Haus gibt es eine große Küche ausgestattet mit Kühlschrank, Tiefkühlschrank und Geschirrspühlmaschine. Einen Raum zu Wäsche waschen mit Waschmaschine. Ein Kinderbett und einen Kinderhochstuhl sind vorhanden.


The villa, a former farm, has been renovated from floor to ceiling and is fully modern furnished. Heated two-storey villa of 140 sqm with 4 rooms (3 bedrooms, 8 beds) and a kitchen , located in a scenic forest village in Småland named Igelhult. The villa has a large kitchen, equipped with a fridge, a freezer and a dishwasher. Laundry room with a washing machine. A cot and high – chair in the villa.

Utanför villan

Außerhalb des Hauses

Outside the Villa.


Villan ligger högt. Tomten är på ca 2000 kvm med skuggande fruktträd. Sandlåda och gunga till barnen. Utemöbler och utegrill. Stor möblerad altan på framsidan av villan. Stor gräsmatta för lekar och spel.


Das Haus ist etwas höher gelegen. Das Grundstück ist ca. 2000 kvm groß, mit schattenspendenden Obstbäumen. Ein Sandkasten und eine Schaukel für die Kinder, sowie Gartenmöbel und ein Grill sind vorhanden. An der Vorderseite des Hauses befindet sich eine große, möblierte Veranda und auch eine große Rasenfläche zu toben und spielen.


The villa is located high. The garden is about 2000 sqm with shady fruit trees. Sandpit and swings for the children.

Outdoor furniture and grill. Large furnished terrace at the front of the villa. Large lawn for games and plays.


Omnejd

Die Umgebung

Surroundings


Ca 150 m från villan finns egen bad- och båtplats med båt, brygga och grillställe. Inget fiskekort erfordras.


Ca. 150 m vom Haus entfernt befindet sich der Badeplatz, mit Bootssteg, Boot und einem Grillplatz. Es ist kein Angelschein erforderlich.


About 150 m from the villa is a private bathing and boat place with a boat, jetty and a barbecue place. No fishing license is required.

Maila oss: igelhult@ebthyren.se

Ring oss: +46 70 230 37 16 eller +46 495 23716

Copyright @ All Rights Reserved